广告妙译

  • A+
所属分类:青年文摘彩版
摘要

1.Time is what you make of it.(Swatch)天长地久。(斯沃奇手表)2.Make yourself heard. (Ericsson)理解就是沟通。(爱立信)3. Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)4.

1.Time is what you make of it.(Swatch)

天长地久。(斯沃奇手表)

2.Make yourself heard. (Ericsson)

理解就是沟通。(爱立信

3. Engineered to move the human spirit.

(Mercedes-Benz)

人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)

4. Start Ahead.(Rejoice)

成功之路,从头开始。(飘柔)

5. A diamond lasts forever. (De Bierres)

钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯)

6. Fresh-up with Seven-up. (Seven-up)

提神醒脑,喝七喜。(七喜)

7. Intel Inside .(Intel Pentium)

给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔 奔腾)

8. Connecting People. (Nokia)

科技以人为本。(诺基亚)

9. For the Road Ahead. (Honda)

康庄大道。(本田

10. Let's make things better. (Philips)

让我们做得更好。(飞利浦

11. Enjoy Coca-Cola. (Coca-Cola)

请喝可口可乐。(可口可乐)

12. Generation Next. (Pepsi)

新的一代。(百事

13. The Relentless Pursuit of Perfection. (Lexus)追求完美永无止境。(凌志汽车)

14. Communication unlimited. (Motorola)

沟通无极限。(摩托罗拉)

15. Feast your eyes.

(Pond's Cucumber Eye Treatment)

滋润心灵的窗户。(庞氏眼贴片)

16. Focus on life. (Olympus)

瞄准生活。(奥林巴斯

17. Behind that healthy smile, there's a Crest kid.

(Crest toothpaste)

健康笑容来自佳洁士。(佳洁士牙膏)

(作者:佚名 字数:1179)

weinxin
金璞玉小说
最新最好看的言情小说,微信号 jpywx8

发表评论

您必须登录才能发表评论!